人民币对强势日元的问题将影响日本缝纫机工业

　　如果日元继续过热，将大大损害日本缝纫机工业的发展高日元，低美元汇率的形势正在继续(在2月12日，1美元＝105日元)。如果持续这种情况，恐怕会给日本缝纫机工业带来不利的影响。

　　从2003年2月份开始，美元对日元的兑换率一直保持在1美元＝120日元的范围内。12月份以110日元结束，日元最终增值了10日元左右。

　　然而，进入 2004年以来，日元继续保持强劲的增长势头，最近1美元可兑换的日元在105日元范围内。如果这种趋势持续，将会看到1美元＝100日元的兑换率(至本文发表时，1美元＝110日元)。

　　虽然日本缝纫机工业是一种出口独立的工业类型，即日本国内市场销售低迷，其出口情况平稳。日本制造生产的缝纫机，98％以上用于出口。

　　日元持续增值带来的巨大压力不论是对日本缝纫机生产商，还是对其相关贸易公司来说都是一个大问题。

　　根据JASMA的数字统计，2003年日本家用缝纫机的生产情况为，在日本国内的生产量为300 000台，而在国外的生产量为3 900 000台。

　　另一方面，日本国内的工业缝纫机产量为410 000台，国外的产量为570 000台。从生产总值的角度看，包括家用和工业缝纫机在内的产品总值，在日本最高将达到75亿日元，而海外企业的同类产品将达100亿日元。

　　在日本与缝纫机相关的公司正在寻求兑换率保持在1美元＝115日元时的赢利方案。如果近期这种情况一直持续不变，那么随之而来的将会是赢利下降10％～15％或者更多的损失，生产商和贸易公司将必须寻找缓解近期日元过热情况的对策。

　　日本的主要工业缝纫机厂商把他们的生产基地转移到中国，因此如果日元升值，美元贬值的情况继续存在，那么转移将更进一步。

　　另一方面，人民币增值问题掀起了一阵波动。过去一段时间，日本与一些西方国家要求中国提高人民币的币值，但是中国一直没有这么做，并一直保持着目前固定的美元汇率。近来，那种急切要求的争论正慢慢地降低温度。也就是说，在中国投资的日本和西方的企业各有呼声。
　　今年，一些日本大企业，正积极计划着进一步加大在中国投资一些大规模缝制厂家，但他们担心日元的投资总额会遭到人民币贬值的冲击。

　　通过中国和日本的缝制设备厂商的共同努力，中国的缝制设备市场的生产和销售正平稳地进行，这正说明了中国经济的良好势头。一旦人民币贬值，中国经济将会陷入混乱状态，恐怕中国的商业将会失去发展的动力。如果产生这种情况，也会使在中国的缝纫机销售受到影响。

　　无论如何，虽然人民币问题的前景并不明了，但只要重新估价，日本和西欧的那些急着将生产基地转移到中国的企业必将不可避免地受到严重的影响。