中国的杉杉 中国的刘翔

　　刘翔在签约仪式上表示，此次同杉杉续约，首先是因为与杉杉已有过一年的友好合作基础；其次是杉杉不断创新、追求卓越的精神和态度，与其对田径跨栏事业的追求和态度是完全一致的， 杉杉与他本人都有跨越障碍向更高速度不断挑战的共同追求目标。 “感谢杉杉，正式场合我只穿杉杉西服”。这是亚洲飞人对杉杉的赞誉。

　　雅典奥运会后，杉杉在第一时间火速与刘翔签约，杉杉成为刘翔全球服装唯一代言品牌。刘翔以一句“中国有我，杉杉有你” ，响彻大江南北，刘翔与杉杉的组合成为2005年经典时尚佳话。不断超越的奥运冠军，不断创新的服装品牌，二者的完美契合，共同演绎了“年轻、健康、时尚”的流行主题。因为有杉杉，刘翔而更显男人魅力；因为有刘翔，杉杉更具品牌个性，二者相互辉映、相得益彰。杉杉集团董事长郑永刚称：刘翔代表的是中国速度，杉杉是中国服装业的领军品牌，刘翔自强不息、跨越极限、拼搏向上的形象和精神与杉杉“年轻、健康、时尚”的核心服务理念非常吻合。刘翔是最棒的，杉杉也是最棒的，这是完美的结合。刘翔亦坦称，与杉杉合作是强强联合。

　　作为国内服装代表性主流品牌，杉杉所获殊荣不胜枚举：“中国名牌”、“中国驰名商标”、“中国服装品牌年度成就大奖”、“中国首家通过环保认证的服装品牌”、“产品质量国家免检”等等。杉杉把这次再度签约视为杉杉品牌文化建设的新里程碑。刘翔阳光、青春、健康的形象将令未来年度杉杉的品牌形象如虎添翼，完成又一次超越，在传承品牌的连贯性上对杉杉进行了更有生命力的延伸。

　　“中国的刘翔，中国的杉杉”，民族英雄与民族品牌共同站在了世界之巅，再度吸引世人瞩目。