蒋衡杰一行出访墨西哥、巴西

    中国服装行业代表团访问墨西哥服装协会

　　在与墨西哥服装协会（CNIV）会长Tony . Kuri Alam的会谈中，Alam会长对中国纺织服装制品输墨的数量和价格问题提出了意见，并认为中国服装的大量输入对墨西哥服装行业造成了较大的冲击，并使墨服装行业陷入了不平等的态势之中。对此，蒋衡杰会长指出，中国是个服装制造大国，目前正处于产业升级的关键时期，全行业的竞争力正在从数量竞争向质量竞争转变，在知识产权的保护方面政府也正在加大监管和打击力度，正采取更为严厉的手段保护知识产权。出口产品的增长是中国产业综合竞争力的体现，是墨西哥等国家市场需求的体现，是市场经济运行规律的体现。而与此同时，中国庞大的市场也正在充分开放，大量的有竞争力的国外的服装制品也正在中国市场上行销。他希望以后中墨双方应该加强交流交往，增强双方对于对方服装产业和服装市场的实际情况了解，避免因为交流沟通问题不足、对实际情况的不了解，而造成误解和错误认识。

　　最后，双方就墨西哥和中国加强行业合作交流、墨西哥服装协会于2007年初参观中国国际服装服饰博览会达成了初步共识，并一致认为，交流合作是双方行业间共同发展共同进步的重要手段，在充分了解、充分沟通基础上的合作、共赢是双方共同的目标。

    中国服装行业代表团访问巴西服装协会

　　在巴西，蒋衡杰会长一行会见巴西服装协会（ABRAVEST）主席Roberto. Chadad ,双方对于各自行业状况共同面临的问题和合作的前景进行了交流，并与巴西10余家服装企业的企业家进行了座谈，蒋衡杰会长及七匹狼集团总裁周少雄、中捷缝纫机公司总经理李瑞元等人就巴西服装企业家的诸多感兴趣的话题进行交流探讨。其中包括双方的合作方式、价格问题、市场状况等诸多具体方面和细节。对此，双方均感到收获巨大，不仅十分必要，而且应该经常举行此类交流合作。双方还就巴西服装协会组织企业参展2007中国国际服装服饰博览会，并组织行业代表团参观展会同时对中国服装行业进行考察、调研达成初步意向。随后，蒋衡杰会长一行还在巴西服装协会会长的陪同下，参观了巴西的大型服装市场MEGA POLO，并和MEGA POLO的10余名商户进行交流座谈，众多MEGA的商户都表达了对中国服装制品的浓厚兴趣，并表达强烈的采购欲望和来中国进行市场调查和行业考察的愿望，并希望与中国服装协会加强联络，希望中国服装协会能够为他们推荐更多的适宜的中方合作伙伴和产品供应商。

　　蒋衡杰会长一行还应邀参观了巴西最大的纺织集团--威肯亚纺织集团公司的总部，威肯亚公司是巴西最大的纺织集团，产品以牛仔面料、色织面料、针织面料为主，目前正在竭力开拓中国市场，并在中国上海设立了办事处。

　　蒋衡杰会长一行对墨、巴的访问，加强了南美洲两大纺织服装大国和中国服装行业之间的相互了解和相互沟通，对于双方消除误解、 加强合作、共同发展、合作共赢起到了积极重要的促进作用。

　　该代表团由中国服装协会常务副会长蒋衡杰、中国服装协会副会长七匹狼集团董事长总裁周少雄、中捷缝纫机股份有限公司总经理李瑞元、上海缝纫机商城董事长王维建、中国服装协会副秘书长王茁组成。(文/中国服装协会副秘书长　王茁)