2011，缝制机械提升 跨越

　　虎振雄风留浩气，兔迎盛世启新程。

　　随着2010年的脚步渐渐远去，2011年的钟声已经响起，漫天飞舞的雪花带来了新春的气息。回首2010年，随着世界经济转好、服装产业回暖，缝制机械行业在经历金融危机带来的“严冬”后，走出了最困难时期，步入了转型升级的发展新阶段。

　　2011年是行业“十二五”开局之年，亦是行业巩固阶段性复苏成果并推动产业转型升级不断深化的关键一年，将对今后一段时期的行业发展有着非同一般的意义。祥兔敲开新一年的大门，中国缝制机械协会和各大企业均已运筹帷幄、布局谋篇，相信在新的一年，中国缝制机械行业将进一步实现提升与跨越。

　　坚实迈出由大变强的关键步伐

　　中国缝制机械协会理事长  田民裕
 
　时光荏苒，岁月如梭，2010年已悄然离去。值此新年即将到来之际，我谨代表中国缝制机械协会向广大会员企业、国内外同行致以节日的问候！对于大家在过去的一年中为推动中国缝制机械工业进步所付出的努力，表示衷心的感谢！向关心和支持中国缝制机械行业发展的各界朋友，致以诚挚的问候和美好的祝福！

　　过去的2010年是我国缝制机械工业走出困境、实现腾飞的一年。全行业在后危机时代迎来了喜人的恢复性增长，行业产值、产量、利税、出口等主要经济指标同比增长40%以上，一些骨干企业达到甚至超过历史最高水平，行业发展潜力巨大。

　　过去的2010年也是“十一五”规划的收官之年。全行业企业以科学发展观为指导，围绕“调结构、促转型、谋发展”的基本要求，着力调整产品结构，着力推动产业升级，着力开展科学规划，企业自主研发日益加强，机电一体化产品比重不断提高，市场秩序趋向好转，全行业向更高层次迈进的平台已经形成。

　　即将迎来的2011年是“十二五”规划的开局之年。缝制机械行业应把握时机，加快发展，大力调整产业结构，大力开展质量提升，大力加强品牌建设，大力规范市场秩序，以“创新驱动、转型升级、平稳增长、质量为先”为总体目标，坚实迈出由大变强的关键步伐，迎接行业蓬勃发展的新的春天。

　　共创行业发展的美好明天

　　中国缝制机械协会常务副理事长  何烨

　　在跨进2010年之际，我们回首2010，这注定是中国缝制机械行业发展史上不平凡的一年，因为，在经历了两年史无前例的金融危机的凛冽严冬之后，复苏的春天来的恰逢其时，行业也迎来新一轮快速发展的曙光。

　　这一年里，在行业全体同仁的努力下，行业复苏取得了令人欣慰的成绩，坚定了行业拼搏向前发展的信心与勇气。产量平均增幅近40%，销售收入增幅达50%以上，出口增幅近30%，进口增幅近110%以上，利润增幅达80%以上……但这一系列数据的高速增长更彰显出行业的强劲回暖，我国缝制机械产销全面复苏。

　　年初，协会经过缜密调研，广泛征求意见，严格规划制定了行业的十二五规划，通过举办第二届标准杯技能大赛、组织商贸企业50强评选、第四届“中国缝制机械行业市场发展论坛”、工业企业20强评选，扎实推进“三年质量提升赶超工程”等多项工作，在回暖中抓住了机遇，使行业在复苏中展现了活力，而如国家科技支撑项目的高效节能缝制设备的立项，协会、中捷、兴大豪与北京工商大学的合作更是显示工作实效的体现。

　　展望2011年，这是十二五的开局攻坚之年，复苏将进一步巩固，行业市场调整步伐也会进一步加快，协会将明确发展目标，引导企业根据自身优势规划发展，走上质量与效益双赢之路。首先，作为三年质量提升赶超工程的关键一年，促进企业进一步提升产品质量，最终带动我国由“缝机大国”向“缝机强国”初级阶段迈进，切实为行业转型升级做出努力，因为质量提升是行业有大变强的基础性工作；其二，继续将科技工作作为重点，把技术进步、教育培训、人才建设工作落到实处，迈出实质性步伐；其三，协会各专委会在新一年的工作中要呈现出新面貌，在工作方法与模式上有创新、突破，形成独具优势的可持续的品牌性、系统性工作。

　　“十二五”起步之年，行业发展要在自主创新、质量提升和打造整个产业链的核心竞争力三个方面重点着力，为行业谋求更大发展奠定扎实基础，在行业全体同仁的努力下，抓住机遇，迎接挑战，我们必能开创中国缝制机械行业美更加美好的明天。